¡Hola hola a toda la maravillosa comunidad! Hermoso día de semana para todos, espero que todos se encuentren bien.🌹
Estuve ausente como un fantasma, y también aparezco como uno! jajaja.
Éste clima se ha vuelto muy cambiante en éstos días, pude salir hoy que me vengo recuperando de salud, sin embargo igual hay que seguir cuidandose de ésas lluvias extrañas, que aunque ponen el jardín bonito no es igual con nuestro cuerpo.
Hello hello to all the wonderful community! Beautiful weekday to all, hope everyone is doing well.🌹
I've been absent as a ghost, and I also appear as one! hahaha.
This weather has become very changeable these days, I was able to go out today that I've been recovering my health, but still we must continue to take care of those strange rains, that although they make the garden beautiful is not the same with our body.
En medio de mi reposo viendo el vacío, tomé mis herramientas y me puse a coser ésta nube, ya es hora de cambiar mi llavero y fué lo primero que me vino a la mente. Claro que ésta vez tuve que cambiar el café por un té caliente de limón.😅
Así que amigos en ésta semana de costuras beberé té de limón! Que por cierto no sabe nada mal.👀
In the middle of my rest watching the emptiness, I took my tools and started to sew this cloud, it's time to change my keychain and it was the first thing that came to my mind. Of course this time I had to change the coffee for a hot lemon tea. 😅
So friends this sewing week I will drink lemon tea! Which by the way doesn't taste bad at all.👀
🍉 Materiales:
Tela de Algodón color blanco.
Algodón.
Tijeras, hilo y agujas.
Papel y lápiz.
Pedrería.
🍉 Materials:
- Cotton fabric white color.
- Cotton.
- Scissors, thread and needles.
- Paper and pencil.
- Rhinestones.
Dibujé una nube cualquiera que, aunque parezca mentira, borré muchas veces en el proceso. A veces me quedaba como una flor y otras tomaba una forma extraña.
I drew a random cloud that, believe it or not, I erased many times in the process. Sometimes it looked like a flower and sometimes it took a strange shape.
Recorté dos piezas de tela blanca y en una de ellas dibujé el molde que saqué de la nube. Serán dos piezas de tela unidas ya que posteriormente será rellenada de algodón.
I cut out two pieces of white fabric and on one of them I drew the mold I took from the cloud. It will be two pieces of fabric joined together since it will later be filled with cotton.
Voy cosiendo poco a poco sobre la línea del lápiz, por supuesto dejando un pequeño sitio sin costura, que es por dónde se podrá voltear la tela.
I sew little by little on the pencil line, of course leaving a small seamless area, which is where the fabric can be turned over.
Después de voltear la tela relleno la nube de algodón, mucho algodón, hasta hacer una pequeña almohadilla. Y luego se cierra.
After flipping the fabric stuffed cotton cloud, a lot of cotton, until it makes a small pad. And then it is closed.
¡Ay! Ahora parece una palomita.
¡Ah¡ Now it looks like a little dove.
Le haré la cuerda a nuestra nube, con pedrería de colores, por ésta cuerda se sostendrá.
I will make the rope to our cloud, with colored rhinestones, by this rope it will be held.
Sus ojos con hilo de coser, y en sus mejillas el colorete.
Her eyes with sewing thread, and on her cheeks blusher.
☁️Ésta es mi nube y ya está lista para flotar.☁️
☁️This is my cloud and it's ready to float.☁️
Amigos anímense a hacer una nube, no se olviden del café o chocolate.
Y no se mojen en la lluvia ni se serenen. :(
Hermoso día para todos, bendiciones. Preparen té de limón! ¡Hasta pronto! ❤️
Friends, do not forget to make a cloud, do not forget the coffee or chocolate.
And don't get wet in the rain or serenade yourselves. :(
Beautiful day to all, blessings. Make some lemon tea, see you soon! ❤️
