¡Hola hola maravillosa comunidad! Nos leemos nuevamente en éste radiante día, espero haya sido una buena semana para todos, y que la que está por venir sea mucho mejor.
Ésta semana para mí ha estado llena de mucho trabajo, es bueno hacer una agenda temprano de las cosas que se harán en el día amigos, así no se nos olvidan las cosas y podemos superar con éxito nuestras ocupaciones. Sin embargo hay veces que es un poco agotador.
Hello hello wonderful community! We read each other again on this radiant day, I hope it has been a good week for everyone, and that the one to come will be much better.
This week for me has been full of a lot of work, it's good to make an early agenda of the things to do in the day friends, so we don't forget things and we can successfully overcome our occupations. However there are times when it is a bit exhausting.
El día de hoy ha sido ajetreado, me levanté bien temprano para tener todo a tiempo, y éste es mi pequeño momento de descanso del día.😁
Confesaré primero que no estaba de buenos ánimos hoy, cuando tengo que hacer muchas cosas a veces me gana la presión y mi estado sentimental baja a cero. Entre tantas cosas me senté a dibujar lo que iba a coser el día de hoy, durante ese tiempo cambié de idea y lo borré muchas veces.
Today has been busy, I woke up early to have everything on time, and this is my little rest moment of the day.😁
I will confess first that I was not in a good mood today, when I have to do a lot of things sometimes the pressure gets the better of me and my sentimental state drops to zero. In between so many things I sat down to draw what I was going to sew today, during that time I changed my mind and erased it many times.
El dibujo ya había tomado forma, solo faltaba darle vida. A pesar de mi estado de ánimo sentí que no podía dejarlo en el olvido, y quise intentarlo.
The drawing had already taken shape, it only needed to be brought to life. Despite my state of mind, I felt that I could not leave it in oblivion, and I wanted to give it a try.
Ahora debo decir que no me arrepiento y me siento mucho mejor y feliz, y que éste personaje del día de hoy es mi favorito de la semana por ayudar a hacerme sentir mejor.
Now I must say that I have no regrets and I feel much better and happy, and this character today is my favorite of the week for helping me feel better.
🍄 Materiales:
Tela de algodón color blanco.
Tela de algodón color rojo.
Tela de algodón color rosa.
Tela de algodón color negro.
Algodón para rellenar.
Tijeras, hilo y agujas.
Papel y lápiz.
🍄 Materials:
- Cotton fabric white color.
- Cotton fabric of red color.
- Cotton fabric pink color.
- Cotton fabric of black color.
- Cotton for stuffing.
- Scissors, thread and needles.
- Paper and pencil.
Elegí el personaje de un hongo porque dan una sensación de tranquilidad y silencio, bastante bueno para el día de hoy.
Los hongos pertenecen a un grupo separado de seres vivos que se llama Reino Fungi. No son animales ni plantas.👀👀
I chose the character of a mushroom because they give a sense of tranquility and silence, good enough for today.
Fungi belong to a separate group of living things called the Kingdom Fungi. They are not animals or plants.👀👀
Comencé recortando la forma del cuerpo dos veces, éstas telas se coserán juntas por todo alrededor del lápiz. Menos la parte de la cabeza porque por ahí voltearemos la tela al contrario.
I started by cutting out the body shape twice, these fabrics will be sewn together all around the pencil. Except the head part because that's where we will flip the fabric the other way around.
La tela se rellena con algodón y luego se sella la parte que estaba abierta, se puede masajear la tela después para distribuir bien el algodón por dentro, por si se le forma algún grumo.
The fabric is stuffed with cotton and then the part that was open is sealed. The fabric can be massaged afterwards to distribute the cotton well inside, in case any lumps form.
Se repite el mismo paso con el sombrero del hongo, doble tela y se deja una pequeña parte sin coser.
Repeat the same step with the mushroom cap, fold the fabric and leave a small part unsewn.
Para pegarlo al personaje primero sujeto la parte delantera al cuerpo. Luego relleno el sombrero y con cuidado termino de coser el resto al cuerpo.
To attach it to the character I first attach the front part to the body. Then I stuff the hat and carefully finish sewing the rest to the body.
El hongo está decorado con tres círculos de tela blanca, y una mariposa que se hace de la misma forma de un lazo. Se debe recortar la tela rosada con forma similar a unas alas.
The mushroom is decorated with three circles of white fabric, and a butterfly that is made in the same way as a bow. It should be cut out pink fabric in the form similar to wings.
La tela negra es para hacer los ojos, son dos óvalos pequeños. El colorete en sus mejillas que siempre uso.
Y dos “x” en sus mejillas hechas con hilo de coser rojo.☑️
The black fabric is to make the eyes, they are two small ovals. The blusher on her cheeks I always use.
And two "x" in her cheeks made with red sewing thread.☑️
Amigos el organismo más grande del planeta es un hongo, con 2.400 años de antigüedad su tamaño es equivalente a 1.350 canchas de fútbol.👀
Friends the largest organism on the planet is a fungus, at 2,400 years old its size is equivalent to 1,350 soccer fields.👀
Vi la información en éste texto amigos, y me pareció bastante interesante.
I saw the information in this text friends, and I found it quite interesting.
⬇️
Debemos hacer siempre lo que nos haga feliz amigos, incluso si tenemos un día ajetreado, aprovechemos un momento para nosotros mismos. Hay que cuidarse para estar llenos de vitalidad y lograr nuestras metas. Vendrán cosas buenas para todos.
¡Hermoso día para todos, cuídense mucho, nos vemos la próxima semana!🦋
We should always do what makes us happy friends, even if we have a busy day, let's take a moment for ourselves. We must take care of ourselves to be full of vitality and achieve our goals. Good things will come for everyone.
Beautiful day to all, take care of yourselves, see you next week!🦋
