¡Holaaa hermosa comunidad! Excelente día para todos, yo espero que se encuentren bien! 🌹
Yo sigo de aquí para allá con lo de la Universidad, guardando las pijamas y sacando la ropa de salir. Y desempolvando mi cuaderno, ya que anteriormente debido a la clase virtual se utilizaban programas para las tareas en computadora, (Aunque yo para eso uso el celular, o como lo llamo siempre: mi cachivache).
Ésta semana ya he ido a mis estudios presenciales, básicamente viajo todos los días, porque estudio en otra ciudad. El Sol, terrible, ya parezco un caramelo. Pero todo pasará y valdrá la pena.
Debido a que cargo el cachivache en mi bolso junto con mis artículos escolares, pensé en hacer una funda para guardarlo. Y de ésta manera evitar que se le raye la pantalla con los objetos que estén allí.
Hellooo beautiful community! Excellent day to all, I hope you are doing well! 🌹
I'm still back and forth with college stuff, putting away pj's and getting out my going out clothes. And dusting off my notebook, since previously due to the virtual class we used programs for homework on computer, (Although I use my cell phone for that, or as I always call it: my cachivache).
This week I have already gone to my on-site studies, basically I travel every day, because I study in another city. The sun, terrible, I already look like a candy. But everything will pass and it will be worth it.
Since I carry the cachivache in my bag along with my school supplies, I thought I'd make a case to keep it in. And this way avoid scratching the screen with the objects that are there.
No compraré un forro porque ya tiene uno que compré recientemente amigos. 🥲
Para eso la tela de jeans que es dura y resistente podrá conservar bien la pantalla de cualquier objeto que deambule por el bolso. ☑️
I won't buy a liner because it already has one that I bought recently friends. 🥲
For that jeans fabric which is tough and sturdy will be able to keep the screen well from any object wandering around the bag. ☑️
🧸Materiales:
Tela de Jeans azul claro.
Tela de Jeans azúl oscuro.
Cierre.
Pedrería.
Tijeras, hilo y agujas.
Papel y lápiz.
🧸Materials:
- Light blue denim fabric.
- Dark blue denim fabric.
- Closure.
- Rhinestones.
- Scissors, thread and needles.
- Paper and pencil.
En primer lugar, se traza la figura del cachivache en la hoja, de ésta forma será fácil calcular el tamaño de la funda. Y quedará bien de espacio al terminarla.
Ésta es una figura aleatoria que diseñé, para que fuera un poco más divertido, por eso las orejas. Pero nombre de animal en específico no tiene.😅
First of all, you trace the shape of the trinket on the sheet, this way it will be easy to calculate the size of the sleeve. And it will be well spaced when finished.
This is a random figure that I designed, to make it a little more fun, that's why the ears. But it doesn't have a specific animal name 😅.
Será doble tela por cada molde, 6 en total. Primero debo tener listas las orejas, el cuerpo de la funda se coserá después.
It will be double fabric for each mold, 6 in total. First I must have the ears ready, the body of the cover will be sewn later.
Las orejas se coserán de un lado con los bordes internos de forma normal.
Y del otro lado de la oreja se coserá con los bordes de la tela por fuera. Siguiendo siempre la línea del lápiz.
The ears will be sewn on one side with the inside edges as normal.
And the other side of the ear will be sewn with the edges of the fabric on the outside. Always following the pencil line.
El lado del borde de las orejas que se dejó por fuera se descose con ayuda de una aguja, con cuidado. Y tomará esa forma peluda.
Ya con las orejas listas, empezamos con el cuerpo.
The side of the rim of the ears that was left on the outside is carefully unpicked with a needle. And it will take that furry shape.
Once the ears are ready, we start with the body.
Primero voy a coser lados izquierdo y derecho, dejando sin coser parte inferior y superior. (En dónde irán las orejas y el cierre).
First I will sew left and right sides, leaving the bottom and top unsewn. (Where the ears and zipper will go).
Luego de coser izquierda y derecha, se da vuelta a la funda.
After sewing left and right, the cover is turned over.
En la parte de arriba se van pegando poco a poco las orejas, doblando los bordes de la tela hacia adentro.
At the top, the ears are glued little by little, folding the edges of the fabric inwards.
Para hacer la costura invisible, se regresa la aguja muy cerca de donde salió anteriormente y se pasa para el otro lado.
Luego se vuelve a hacer la misma operación, regresando la aguja lo más cerca de donde salió, y se pasa al otro lado.
Y así se va avanzando poco a poco hasta terminar la costura, ésta técnica es a paso de caracol, pero el resultado es bueno.
To make the invisible seam, return the needle very close to where it came out before and pass it to the other side.
Then do the same operation again, returning the needle as close as possible to where it came out, and pass to the other side.
And so you go forward little by little until you finish the seam, this technique is a snail's pace, but the result is good.
Luego le coloco el cierre, éste es un cierre viejo que tenía guardado por si lo necesitaba algún día, todavía sirve.
Then I put the clasp on it, this is an old clasp that I had saved in case I needed it someday, it still works.
Ya gran parte de la funda está hecha, y el cachivache entra perfectamente.
A large part of the cover is already made, and the gadget fits perfectly.
Detrás le pegué un bolsillo pequeño, para mí cédula y mis tarjetas. ☑️
On the back I attached a small pocket, for my ID and cards. ☑️
Hice una decoración sencilla con lazos y piedras blancas. Y listo.
I made a simple decoration with ribbons and white stones. And that was it.
Ésta funda ya está lista para llevarla a clases, y protejer el cachivache de rayaduras en la pantalla.☑️
This case is now ready to take to class, and protect the gadget from scratches on the screen.☑️
Aquí el final del Post de hoy! Espero les haya gustado.❤️
Amigos intenten la costura de la funda en casa y mantendrán a salvo su cachivache en su bolso! 🆗
Tengan un hermoso día, bendiciones. ¡Hasta pronto! 🌹
Here is the end of today's post! I hope you liked it.❤️
Folks try the holster sewing at home and you will keep your cachivache safe in your bag! 🆗
Have a beautiful day, blessings. See you soon! 🌹
