¡Hola maravillosa comunidad! Buen día y hermoso inicio de semana para todos. Espero estén bien.🌹
Otra semana llena de arduo trabajo para muchos de nosotros, pongamos la mente en el futuro y pensemos en los buenos resultados que dará nuestro esfuerzo diario.
Hoy el Sol estuvo resplandeciente, demasiado diría yo, como para pasar el rato dentro de una piscina y no salir hasta la noche.🥲
Estaba pensando en hacer una bolsita, y en éstos tiempos de playa y arena, ¡Que mejor tema que el marino!
Hello wonderful community! Good day and beautiful start of the week to all. I hope you are well.🌹
Another week full of hard work for many of us, let's put the mind in the future and think about the good results that our daily effort will give.
Today the Sun was shining, too bright I would say, to hang out inside a swimming pool and not come out until the evening.🥲
I was thinking of making a little bag, and in these times of beach and sand, what better theme than the marine!
Por supuesto que mi primera idea era hacer un pescado, pero una de mis virtudes es cambiar los planes cada dos minutos, por lo tanto el resultado final siempre es reservado en la mayoría de los casos.☑️
Of course my first idea was to make a fish, but one of my virtues is to change plans every two minutes, so the end result is always reserved in most cases.☑️
🐟 Materiales:
Tela color verde.
Tela color azul.
Tela color blanca.
Pedrería blanca.
Hilo Encerado.
Tijeras, hilo y agujas.
Papel y lápiz.
🐟 Materials:
- Fabric green color.
- Fabric blue color.
- Fabric white color.
- White rhinestones.
- Waxed thread.
- Scissors, thread and needles.
- Paper and pencil.
Para hacer los moldes de papel usé el método de doblar la hoja por la mitad y luego hacer la mitad del dibujo. Al terminar de recortar la parte trazada, la hoja se devuelve a su forma original, quedando la forma del dibujo igual en ambos lados. ☑️
Aquí yo todavía pensaba -Sí, un pescado.
To make the paper molds I used the method of folding the sheet in half and then making half of the drawing. When I finished cutting out the traced part, the sheet is returned to its original shape, with the shape of the drawing remaining the same on both sides. ☑️
Here I was still thinking -Yes, a fish.
El mismo método exactamente con la forma de la aleta, dibujando un lado en la hoja doblada y luego recortando.
-Pescadito.
Exactly the same method with the fin shape, drawing one side on the folded sheet and then cutting out.
-Small fish.
Las formas se dibujan sobre las telas del color seleccionado, en el caso del cuerpo del pescado se utilizará doble tela, ya que será la bolsa.
The shapes are drawn on the fabrics of the selected color, in the case of the fish's body, double fabric will be used, since it will be the bag.
Éste tipo de tela se descose fácilmente por lo tanto, aparte de coser por toda la forma trazada, también se sellan los bordes para más seguridad.
This type of fabric is easily unraveled so, apart from sewing along the entire traced shape, the edges are also sealed for safety.
Con la mayor parte del trabajo ya listo es momento de unir las piezas, aquí luego de ver los colores combinados me dió la semejanza de la cola de una sirena. Yo que ya estaba a punto de ponerle ojos al pescado jajaja.
Así que pensé -¿Qué? ¿Una sirena?
With most of the work done it's time to put the pieces together, here after seeing the combined colors I got the resemblance of a mermaid's tail. I was about to put eyes on the fish hahaha.
So I thought -What, a mermaid?
Seguí adelante uniendo todas las piezas, y ya que sería una sirena agregué detalles extra a la cola, como un pliegue de color blanco y pedrería blanca.
I went ahead joining all the pieces together, and since she would be a mermaid I added extra details to the tail, like a white pleat and white rhinestones.
Utilicé una hilo encerado como sujetador, pasándolo por el espacio que ya venía listo en la tela, y le agregué una piedra blanca junto con una almeja al final.
I used a waxed thread as a fastener, passing it through the space already prepared in the fabric, and added a white stone along with a clam at the end.
La punta del hilo debe quemarse para que no se deshaga su forma, acercándolo a la llama poco a poco hasta derretirla, pero antes se le hace un nudo para que no se salga la pedrería.🆗
The tip of the thread must be burned so that it does not undo its shape, bringing it closer to the flame little by little until it melts, but beforehand it is tied in a knot so that the rhinestones do not come out.🆗
Ahora es una sirena, no pareciera haber sido un pescado al principio. Por supuesto luego haré el pescado amigos. Pero espero les haya gustado esta bolsita marina.
Now it's a mermaid, it didn't look like a fish at first. Of course I will make the fish later friends. But I hope you liked this little sea bag.
¡Es el final de Post!
Amigos caminen por la sombra, hagan limonada y cuidense mucho.
Tengan un hermoso día, bendiciones. ¡Nos leemos pronto! 🌹
It’s the end of Post!
Friends walk in the shade, make lemonade and take good care of yourselves.
Have a beautiful day, blessings. See you soon!🌹
