Hola amigos de esta bella comunidad. Estoy contenta de estar por aquí de nuevo, esta vez vengo a mostrarles cómo con un poco de creatividad y usando unos simples materiales que todos tenemos a mano, le hice un pequeño homenaje a mi familia, el cuál es perfecto además para la decoración del hogar.
Hello friends of this beautiful community. I am happy to be here again, this time I am here to show you how with a little creativity and using some simple materials that we all have at hand, I made a small tribute to my family, which is also perfect for home decoration.
Imagen editada en Ibis Paint
Se preguntarán qué se puede hacer con esos discos que ya no sirven y tienes tirados en un rincón de la casa. Pues bueno amigos, no los boten, reciclar siempre es una mejor opción. Hoy les enseñaré que hice con varios de estos discos que poseo y que debido al avance tecnológico ya están un poco obsoletos, pues hoy en día las memorias flash y discos duros es lo más usado para guardar la información.
You will wonder what can be done with those discs that no longer work and you have lying in a corner of the house. Well, friends, don't throw them away, recycling is always a better option. Today I will show you what I did with several of these disks that I have and that due to technological advances they are already a bit obsolete, because today flash memories and hard drives are the most used to store information.
💡La idea me llegó buscando en internet como decorar tu habitación usando discos viejos. Fue entonces cuando ví que que se le podían poner fotografías y quedaban bellísimos colgados en la pared. Quede tan impresionada con esto que decidí hacerlo, pues parecía algo fácil de hacer y tenía los materiales para ello, por lo que me dispuse a la tarea.
💡The idea came to me searching the internet for how to decorate your room using old records. It was then that I saw that you could put photographs on it and they would be beautiful hanging on the wall. I was so impressed with this that I decided to do it, because it seemed easy to do and I had the materials for it, so I set to work.
Esta foto me sirvió de inspiración.
I took inspiration in this image.
El proceso//The process
Lo primero que hice fue pensar que tipo de fotografías quería colgar en mi pared y me vino la idea rapidísimo, quería fotos de toda mi familia, para tenerlos a todos en un solo lugar y verlos cada vez que entrara en la habitación . Por lo que empecé a revisar en la galería de mi celular todas las fotos que podía usar y poco a poco las fui eligiendo y las fui editando todas en la app InCollage,para que quedaran como una especie de collage.
The first thing I did was think about what kind of photos I wanted to hang on my wall and the idea came to me very quickly, I wanted photos of my whole family, to have them all in one place and see them every time I entered the room. For this reason, I began to review all the photos that I could use in my cell phone gallery and little by little I chose them and edited them all in the InCollage app, so that they would remain as a kind of collage.
Lo siguiente que hice fue escoger nueve discos DVD y dibujar con un plumón un punto dónde debía estar el agujero que necesita para unir los discos. Mi hermano que trabaja en una carpintería me hizo los agujeros con un taladro. Luego, usando unos clips de colores uní todos los discos.
The next thing I did was pick out nine DVD discs and draw with a marker a dot where the hole you need to join the discs should be. My brother who works in a carpentry made the holes for me with a drill. Then, using some colored clips, I joined all the discs together.
Después fui a imprimir las nueve fotos, que para que cupieran en los discos tenían que ser cuadradas y pequeñas. Lo que tuve que hacer para lograr esto fue imprimir las fotos en dimensiones de 4x6 y luego recortar el espacio blanco que sobraba. El tamaño que debía quedarme era de un portavasos.
Then I went to print the nine photos, which had to be square and small to fit on the discs. What I had to do to achieve this was to print the photos in 4x6 dimensions and then cut out the excess white space. The size I was meant to fit was a cup holder.
Para proteger las fotos las puse dentro de unas páginas que arranqué de un álbum de fotos viejo y recorté lo que sobraba. Después le quité un poco en las esquinas para que cupieran mejor en los discos que son redondos y presillé en cada esquina.
To protect the photos I put them inside some pages that I tore from an old photo album and cut out the excess. Then I took away a bit in the corners to make them fit better on the discs that are round and I clipped each corner.
Para ponerlas en los discos simplemente utilicé precinta y listo, con un simple hilo colgué los discos en un clavo a la pared y eso fue todo.
To put them on the discs I simply used tape and that's it, with a simple thread I hung the discs on a nail on the wall and that was it.
The result//El resultado
El resultado fue esta bonita manualidad que sirve para decorar cualquier habitación de la casa y con la que además puedes reciclar objetos viejos como discos rayados.
De igual forma es un bonito homenaje a nuestros seres queridos.
The result was this beautiful craft that can be used to decorate any room in the house and with which you can also recycle old objects such as scratched records.
In the same way it is a beautiful tribute to our loved ones.
En cuanto a la estructura que seguí pueden ver qué en la primera fila tengo fotos con mi papá, mi hermano y mi mamá, cada foto me trae recuerdos bonitos que compartimos juntos. Toda la segunda fila está dedicada a mi esposo (@theoneblog) con el cuál tengo casi 8 años de recuerdos felices, por lo que fue difícil escoger los mejores. Finalmente me decidí por escoger de los más recientes y en la foto del medio puse una de nuestra boda. Creo que al ponerla en blanco y negro resalta muy bien con el resto de las fotos.
Regarding the structure that I followed, you can see that in the first row I have photos with my dad, my brother and my mom, each photo brings back beautiful memories that we share together. The entire second row is dedicated to my husband (@theoneblog) with whom I have almost 8 years of happy memories, so it was hard to pick the best ones. Finally I decided to choose from the most recent and in the middle photo I put one of our wedding. I think that by putting it in black and white it stands out very well with the rest of the photos.
Por último en la tercera fila podemos ver a mi familia por parte de madre a la izquierda: mis primos, mis abuelos, mi tía y mi mamá. A la derecha una foto donde está toda mi familia por parte de padre: mi papá con mis dos tías, mis primos y mi abuela, y en el centro a mi reciente fallecido perrito, que se llamaba Oso, al cual amé mucho y se merecía un lugar aquí.
Finally, in the third row we can see my family on the left, on my mother's side: my cousins, my grandparents, my aunt and my mother. On the right is a photo where all my family is on the father's side: my father with my two aunts, my cousins and my grandmother, and in the center my recently deceased puppy, whose name was Oso, whom I loved very much and deserved a place here.
Bueno amigos espero que les haya gustado esta pequeña creación, celebrando siempre a lo más importante que tenemos, nuestra familia. Nos vemos.
Well friends I hope you liked this little creation, always celebrating the most important thing we have, our family. See you.
📢 Todas las fotos fueron tomadas con mi teléfono Samsung S9, incluyendo la imagen utilizada en la portada.
📢 All the images were taken with my Samsung S9 phone, including the image in the cover.
