Having a computer these days is something indispensable to perform different types of tasks; however, since the pc I left at grandma's house got damaged, my mom hasn't been able to repair it or replace one.
I recently sold my laptop to buy a much newer one, but with that purchase came something else. I bought another laptop but this time for my mom, a Compaq Presario CQ60.
Tener una computadora en estos tiempos es algo indispensable para realizar distintos tipos de tareas; sin embargo, desde que se dañó la pc que dejé en casa de la abuela, mi mamá no ha podido repararla ni reponer una.
Hace poco vendí mi laptop para comprarme una mucho más nueva, pero con esa compra hubo algo más. Compré otra laptop pero esta vez para mi mamá, una Compaq Presario CQ60.
I bought it from a friend who had practically abandoned it for the simple reason that it had a blue screen. The laptop was quite neglected and the truth left much to be desired, but I asked my friend how much he would sell it for and he told me 30 dollars.
You won't believe me but sometimes I find these offers that I just can't pass up. Sometimes one man's trash is another man's treasure.
Se la compré a un amigo que la tenía prácticamente abandonada por la simple razón de que tenía la pantalla azul. Estaba bastante descuidada la laptop y la verdad dejaba mucho que desear, pero le pregunté a mi amigo en cuánto me la vendía y me dijo que en 30 dólares.
Ustedes no me van a creer pero es que a veces me encuentro estas ofertas que simplemente no las puedo dejar pasar. A veces la basura de uno es el tesoro de otro.
 |  |
|---|
As you can see it is quite old equipment, it must be about 10 years old. But it works, which is the important thing. It turns on, all its components work, from the keyboard to the heat sink, everything works.
For a computer with so many years on top, it is certainly to applaud the good quality with which this specific one was made, because I've always heard many people speak ill of this brand Compaq and I, the truth, I think they are very good equipment.
Como ven es un equipo bastante viejo, debe tener aproximadamente unos 10 años. Pero funciona que es lo importante. Enciende, todos sus componentes funcionan, desde el teclado hasta el disipador de calor, todo funciona.
Para ser un equipo con tantos años encima, sin duda es de aplaudir la buena calidad con la que este en específico se hizo, porque siempre he escuchado a muchas personas hablar mal de esta marca Compaq y yo, la verdad, creo que son muy buenos equipos.
As I told you, my friend told me that he had a blue screen. Not the typical Windows blue screen that pops up when there is an error, no, but the whole screen is shown in a bluish color: that is to say, it does not show the whole palette of colors that it should show.
Below you can see an example of what I am talking about. Anyone would stop using a laptop for this reason.
Como les dije, mi amigo me comentó que tenía una pantalla azul. No la típica pantalla azul de Windows que salta cuando hay un error, no, sino que toda la pantalla se muestra de un color azulado: es decir, no muestra toda la paleta de colores que debería mostrar.
A continuación pueden ver un ejemplo de lo que les estoy comentando. Cualquiera dejaría de usar una laptop por este motivo.
However, my intention was not to buy the laptop for the screen, because it already has a damaged screen, so my intention was to buy it to adapt it to a big monitor that my mom has at home.
With this in mind I started to disassemble the laptop to do the basic maintenance and put it back to its full potential.
The first thing I did was to disassemble it from the bottom, as it is usually done with laptops.
Sin embargo, mi intención no era la de comprar la laptop por la pantalla, porque ya de por si la tiene dañada, así que mi intención era comprarla para adaptarle un monitor grande que mi mamá tiene en casa.
Con esto en mente comencé a desarmar la laptop para hacerle el mantenimiento básico y ponerla otra vez a tope.
Lo primero que hice fue desarmar desde la parte de abajo, como se suele hacer con las laptops.
 |  |
|---|
Once all the covers were removed, I removed the hard drive, RAM card, network cards and other components that can be easily removed.
The first thing I noticed was that many screws were missing. This is evidence that the equipment has been tampered with before by other technicians who, perhaps, have replaced parts.
Believe it or not, this is a very common occurrence with technicians with bad habits, so go to reputable technicians.
Una vez retiradas todas las cubiertas, retiré el disco duro, tarjeta RAM, tarjetas de red y demás componentes que se pueden retirar de manera fácil.
Lo primero de lo que me di cuenta es que le faltaban muchos tornillos. Esto es evidencia de que el equipo ha sido manipulado anteriormente por otros técnicos que, quizás, le han cambiado piezas.
Crean que no, esto es algo muy común en los técnicos con malas costumbres, así que acudan a técnicos de confianza.
 |  |
|---|
After removing the remaining screws, I continued with the top of the unit. The keyboard simply came out on its own, as there were no screws on the bottom to hold it in place.
I was not surprised since, as I said, I noticed that there were several screws missing on the bottom.
Después de retirar los tornillos que aún quedaban, continué con la parte superior del equipo. El teclado simplemente salió solo, pues no tenía en la parte inferior ningún tornillo que lo sujetase.
No me sorprendió pues, como ya dije, noté que faltaban varios tornillos en la parte de abajo.
Being a laptop, the way in which its peripherals and buttons are connected, is through flex, so you have to be especially careful when removing them, as they can be easily broken if we accidentally pull them.
Be careful with this issue if you ever think of opening your laptop to repair it yourself, something that I do not advise if you do not know how to do it, since you could leave the equipment worse than it was.
Al ser una laptop, la manera en que se conectan sus periféricos y botones, es a través de flex, así que hay que tener especial cuidado a la hora de retirarlos, pues se pueden partir fácilmente si tiramos accidentalmente de estos.
Ojo con este tema si algún día piensan abrir su laptop para repararla ustedes mismos, algo que no aconsejo si no saben hacerlo, ya que podrían dejar al equipo peor de lo que estaba.
 |  |
|---|
Something that caught my attention when I was opening the equipment was that everything felt loose and later I would understand why, but if you look at it from the side the laptop even looked open as soon as you removed the screws that were at the bottom, in the corners.
Algo que me llamó la atención cuando estaba abriendo el equipo es que todo se sentía flojo y luego entendería por qué, pero es que si se mira se lado la laptop hasta se veía abierta apenas se retiraban los tornillos que estaban en la parte inferior, en las esquinas.
Well, to see what else I could find, I continued opening the equipment. In this case I removed the screen hinge screws.
When I removed them all, I was able to separate the screen from the rest of the laptop to continue disassembling.
There are a lot of small, thin wires here, so I recommend being very careful when separating them.
Bien, para ver qué mas cosas encontraba, continué abriendo el equipo. En este caso retiré los tornillos de las bisagras de la pantalla.
Cuando los retiré todos, pude separar la pantalla del resto de la laptop para continuar desarmando.
Aquí hay muchos cables delgados y pequeños, así que recomiendo tener mucho cuidado al separarlos.
 |  |
|---|
At this point I moved the laptop a bit and from the laptop, being open, numerous broken pieces fell out of its interior.
I saw that some looked like the plastic brackets that hold the case together, but there was also a thread where the screws go.
En este punto moví un poco la laptop y de esta, al estar abierta, cayeron numerosas piezas rotas de su interior.
Vi que algunas parecían los soportes de plástico que mantienen unida la carcasa, pero también había una rosca donde van los tornillos.
I finally removed the last few screws and uncovered the top of the laptop, exposing the motherboard and other internal components.
I confess I thought it would be worse but no, it looked fine. Perhaps because of the little use it had been given.
Finalmente retiré los últimos tornillos y descubrí la parte superior de la laptop, dejando al descubierto la tarjeta madre y los demás componentes internos.
Confieso que pensé que estaría peor pero no, se veía bien. Quizás por el poco uso que se le había dado.
One thing I did notice instantly were the missing threads in some parts, these threads are where the screws go, that's why the laptop felt loose, because many of these threads were missing.
Algo que sí noté al instante fueron las roscas faltantes en algunas partes, en estas roscas van los tornillos, por eso es que la laptop se sentía floja, pues muchas de estas roscas faltaban.
 |  |
|---|
The rest was simpler, just remove the rest of the components such as the small speakers it has, the rest of the ports and the motherboard itself.
Lo demás fue mas sencillo, solo retirar el resto de los componentes como las pequeñas cornetas que tiene, el resto de los puertos y la propia tarjeta madre.
 |  |
|---|
At first glance I found it to be in good condition, no burnt components were visible.
It was dirty, but that was normal considering it had only been in storage and had not been used for a while.
A simple vista me pareció que estaba en buen estado, no se veían componentes quemados.
Sí estaba sucia, pero era normal si consideramos que solo había estado almacenada y no se había usado en un buen tiempo.
With all the components separated, I began to clean each and every one of them with a small soft bristle brush.
I first started with the housings themselves and continued with the other parts.
Ya con todos los componentes separados, comencé a limpiarlos todos y cada uno de ellos con un pequeño cepillo de cerdas suaves
Primero comencé con las propias carcasas y continué con las otras piezas.
The motherboard needs to be completely cleaned, so even disassembled I had to keep disassembling it to remove the heatsink and its fan, to clean it more thoroughly.
La tarjeta madre hay que limpiarla por completo, así que incluso desarmada tuve que seguir desarmándola para retirar el disipador de calor junto a su ventilador, para limpiarlo mas a fondo.
 |  |
|---|
The heat sink and components such as the processor have thermal paste.
This paste tends to expire over time so it needs to be replaced. That's why when separating the components, I took the opportunity to clean the thermal paste and put new ones.
El disipador de calor y componentes como el procesador tienen pasta térmica.
Esta pasta suele vencerse con el tiempo así que hay que cambiarla. Por eso al separar los componentes, aproveché de limpiar la pasta térmica y colocarle nueva.
 |  |
|---|
This is how the motherboard looked like after cleaning it completely, with the thermal paste in place and the heatsink in place.
It only remains to put it back in its place and assemble all the parts and devices in its place.
Así quedó la tarjeta madre después de limpiarla por completo, con la pasta térmica colocada y el disipador de calor puesto en su lugar.
Resta solamente volver a colocarla en su sitio y armar todas las piezas y dispositivos en su lugar.
You can see in the image below the pile of pieces that are still to be assembled, but for now I'll just show you the disassembly and cleaning I did to this kit that I plan to give to my mother later on.
Pueden ver en la imagen de abajo el montón de piezas que faltan por armar, pero por ahora solo les mostraré el desarmado y la limpieza que hice a este equipo que planeo regalarle a mi madre más adelante.
Well friends this has been all for now, I hope you find this publication useful or, at least, you liked it. I invite you to leave your opinions below in the comments, as always I will be happy to read them.
I thank you for taking the time to read my publication. With nothing more to add I'll say goodbye then...
See you next time!
Bien amigos esto ha sido todo por ahora, espero que les sea de utilidad esta publicación o, cuando menos, les haya gustado. Los invito a dejar sus opiniones abajo en los comentarios, como siempre estaré encantado de leerlos.
Les agradezco que se hayan tomado el tiempo de pasar a leer mi publicación. Sin más que agregar me despido entonces...
¡Hasta la próxima!
