EN:
Today, I want to share with you my DIY project - transforming my old sofa into something unique, a handmade corner piece. I'm one of those women who love tinkering, so I decided to take on this challenge.
I started by carefully measuring my sofa and contemplating how I could refresh its look. I came up with the idea of an additional piece made from corner brackets and plywood, giving my sofa the appearance of a corner sectional. After a few measurements and sketches, I dove into the project.
Creating the additional element turned out to be easier than I thought. The combination of corner brackets and plywood added stability, and the whole thing started taking shape. Once I had the base, it was time for upholstery fabric. I chose the same pattern as my old sofa to create a cohesive look.
Covering the sofa with fabric was the moment when the project truly started to take on its own character. As the fabric adhered to the surface, I became increasingly excited about the result. Now, my sofa not only gained a new life but also a fresh, corner-like appearance.
I love the feeling of being able to make something with my own hands. My sofa is now not only more comfortable but also unique. It's a truly satisfying experience! I recommend it to everyone, without exception ;)
Have a nice day to all!
PL:
Dzisiaj chcę się z Wami podzielić moim projektem majsterkowym, którym jest przerobienie mojej starej kanapy w coś wyjątkowego - własnoręcznie stworzonego narożnika. Jestem jedną z tych kobiet, które kochają majsterkowanie, więc postanowiłam podjąć się tego wyzwania.
Zacząłem od dokładnego zmierzenia mojej kanapy i zastanowienia się, jak mogę ją odświeżyć. Wpadłam na pomysł dodatkowego elementu z kantówek i sklejki, który miałby sprawić, że moja kanapa przypominałaby narożnik. Po kilku pomiarach i szkicach, ruszyłam do pracy.
Stworzenie dodatkowego elementu okazało się łatwiejsze niż myślałam. Kombinacja kantówek i sklejki dodała solidności, a całość zaczęła nabierać kształtu. Kiedy już miałam podstawę, przyszła pora na tkaninę tapicerską. Wybrałam ten sam wzór, co moja stara kanapa, aby stworzyć spójną całość.
Pokrywanie kanapy tkaniną to moment, w którym projekt zaczynał nabierać prawdziwego charakteru. W miarę jak tkanina przylegała do powierzchni, byłam coraz bardziej podekscytowana rezultatem. Teraz moja kanapa nie tylko zyskała nowe życie, ale również nowy, narożnikowy wygląd.
Kocham to uczucie, kiedy mogę zrobić coś swoimi własnymi rękoma. Moja kanapa stała się nie tylko bardziej wygodna, ale i oryginalna. To prawdziwie satysfakcjonujące doświadczenie! Polecam każdemu! Bez wyjątku ;)
Miłego dnia!
Example of old sofa/przykład starej sofy (because I don't have a photo of mine sofa;)/ ponieważ nie mam zdjęcia mojej starej sofy ;)):
*Photo from the internet:
